在 Ultima Markets 開戶時，如果你在平台欄位選了 MetaTrader 4，系統會跳出一個視窗勸你改用 MT5。
這不是我的推薦，是他們自己寫的。所以這篇就不假裝中立了 —— 先看完這張圖，再決定要不要繼續。
您確定要選擇MetaTrade 4嗎？ MetaTrade 4提供的內置功能較少且產品多樣性有限。 〔切換到MetaTrade 5〕 〔繼續使用MetaTrade 4〕
注意按鈕的排列：「切換到 MT5」是綠色的主要按鈕，「繼續使用 MT4」是灰色的次要選項。
那句「產品多樣性有限」具體少了什麼，我把兩邊的商品清單整個展開比對過，答案在下面。
先看結論
- MT4 要另外開一個交易帳戶 —— MT5 的帳號登不進 MT4
- 伺服器名稱不一樣 —— MT4 是
UltimaMarkets-Live，MT5 是UltimaMarkets-Live 2 - MT4 少了整組 24/7 商品 —— 包含 XAUUSD247 和 24 小時美股
- MT4 的市場報價預設沒有點差欄，MT5 有
- 下單視窗 MT4 不顯示名目金額，MT5 會幫你換算
- 只有一個理由該選 MT4：你有非跑不可的 MT4 EA
本文為 2026 年 10 月的實測記錄。截圖為英文介面，第四章附中英對照表，切換語言的方法也在那裡。
一、MT4 要另外開一個帳戶
MT5 的交易帳號登不進 MT4。這兩個平台的帳戶系統是分開的，想用 MT4 就得再開一個。
從後台〔開戶〕
登入客戶中心，在〔交易賬戶〕卡片上點綠色的〔開戶〕。
平台選 MetaTrader 4，然後會看到勸退視窗
這一頁要填的東西不多：
| 欄位 | 選項 |
|---|---|
| 選擇交易平台 | MetaTrader 4 |
| 選擇賬戶類型 | STANDARD STP／RAW ECN／PAMM INVESTOR ACCOUNT |
| 選擇貨幣類型 | USD 等 |
| 備註 | 提示文字是 Eg. MAM/Server Location，可留空 |
注意｜實盤才有 PAMM 這個選項
真實帳戶的帳戶類型有三個：STANDARD STP、RAW ECN，還有一個 PAMM INVESTOR ACCOUNT。
模擬帳戶只有前兩種。備註欄的提示寫 Eg. MAM/Server Location，代表 Ultima Markets 有在做 MAM／PAMM 代操業務。
一般交易者選 STANDARD STP 或 RAW ECN 就好，差別看開戶教學。
核准是即時的
您的附加帳戶申請已通過 現在您可以注資並開始實盤交易
加開交易帳戶不用重新做身分驗證、也不用等審核，送出就通過。（只有 Copy Trading 帳戶才需要約一個工作日。）
★ 核准信裡的伺服器名稱，和 MT5 不一樣
信件主旨是 MT4 Additional Account Request Successful，內容是一張三欄表：MT4 登入 / MT4 密碼 / MT4 伺服器。
伺服器寫的是 UltimaMarkets-Live。
注意 —— 這和 MT5 的 UltimaMarkets-Live 2 不是同一個。下一章會看到這有多容易搞錯。
二、下載與登入
下載：一定要用官方安裝檔
後台導覽列的〔下載〕頁，MT4 區塊有六個入口：Windows／Mac OS／iPhone·iPad／Google Play／Android·Tablet／WebTrader。
注意｜別去 MetaQuotes 官網抓
Ultima Markets 的安裝檔是客製版（安裝時標題會寫 Ultima Markets MT4 Terminal）。
去 MetaQuotes 官網抓通用版的話，伺服器清單裡找不到 UltimaMarkets，得自己手動打伺服器位址。多繞一大圈，沒有好處。
另外 MT4 是 32 位元程式，MT5 是 64 位元，兩者可以裝在同一台電腦共存。
★ 伺服器清單有三個，名字極像
裝好打開 MT4，第一步是選伺服器：
| 伺服器 | Ping |
|---|---|
UltimaMarkets-Demo | 260.51 ms |
UltimaMarkets-Live | 50.14 ms |
UltimaMarkets-Live 2 | 155.78 ms |
注意｜不要挑 Ping 最低的
MT4 的清單多了一個 Ping 欄位，很容易讓人直覺選最快的那個。但 Ping 低不代表那是你的伺服器。
而且 MT4 和 MT5 的清單不一樣：
| MT4 看得到 | MT5 看得到 | |
|---|---|---|
UltimaMarkets-Demo | UltimaMarkets-Demo | |
UltimaMarkets-Live | UltimaMarkets-Live 1 | |
UltimaMarkets-Live 2 | UltimaMarkets-Live 2 |
一個叫 Live、一個叫 Live 1，兩邊都有 Live 2。請以核准信上寫的為準，選錯的錯誤訊息和密碼打錯長得一模一樣。
清單最下方還有一行 add new broker like 'BrokerName' or address mt.company.com:443 —— 那就是前面說的「裝通用版要自己打位址」的地方，用官方安裝檔的人用不到。
填帳號密碼
選 Existing trade account（已有交易帳戶），填入：
- Login —— 核准信上的 MT4 登入帳號（一串數字），不是你的 Email
- Password —— 核准信上的 MT4 密碼，不是客戶中心的登入密碼
- Save password —— 建議勾
- Server —— 會顯示你上一步選的伺服器，確認是
UltimaMarkets-Live
下面兩個選項 New demo account、New real account 是直接在終端機裡開戶，一般走後台開就好。
三、把介面改成繁體中文
本篇所有截圖都是英文介面。MT4 的語言預設跟著 Windows 系統語言走，但可以自己改：
View→Languages→Chinese (Traditional)選完會提示重新啟動，重開終端機後生效。
清單裡也有 Chinese (Simplified)，台灣讀者選 Traditional 即可。
中英對照表
下面是本文用語和英文介面的對照。切到中文之後實際字句可能略有出入，但位置和功能一樣：
| 英文介面 | 本文用語 | 在哪裡 |
|---|---|---|
| Market Watch | 市場報價 | 左上，商品清單 |
| Symbols | 交易品種 | Market Watch 右鍵／Ctrl+U |
| Navigator | 導航 | 左下 |
| Terminal | 終端機 | 下方，Ctrl+T |
| New Order | 新訂單 | 工具列／F9 |
| Volume | 交易量 | 下單視窗 |
| Stop Loss／Take Profit | 止損／止盈 | 下單視窗 |
| Market Execution | 市價單 | 下單視窗的 Type |
| Pending Order | 掛單 | 下單視窗的 Type |
| Buy Limit／Sell Limit | 限價買入／限價賣出 | 掛單類型 |
| Expert Advisors | EA 交易 | Navigator |
| AutoTrading | 自動交易 | 工具列 |
| Account History／Journal | 歷史／日誌 | Terminal 分頁 |
四、MT4 和 MT5 到底差在哪
這一章回答開頭那句「產品多樣性有限」。
★ 商品清單：MT4 少了四組
我把兩邊的〔Symbols／交易品種〕整個展開，放在一起比：
MT4 只有 13 個分類。MT5 多出來的是這四組：
| 只有 MT5 有 | 內容 |
|---|---|
247 Product | Gold（XAUUSD247）／Stocks（US・HK・CN・KR）／ETFs —— 週末也能交易 |
US.24H | 24 小時美股 CFD（TSLA.24H、TSM.24H 等） |
BTOG | MT5 專有，官網無說明 |
Custom | 自訂商品 |
另外 MT5 的 ETF 底下還有一個 ETF-C 子分類，MT4 沒有。
注意｜MT4 完全沒有 XAUUSD247
Ultima Markets 的招牌商品 XAUUSD247（週末也能交易的黃金），MT4 裡找不到。
不只黃金 —— 整組 24/7 商品和 24 小時美股，MT4 一個都沒有。這就是官方說的「產品多樣性有限」的具體內容。
想交易 XAUUSD247 只能用 MT5，細節看黃金交易解析。
主畫面：三個看得見的差異
| MT4 | MT5 | |
|---|---|---|
| 市場報價欄位 | Symbol／Bid／Ask | 交易品種／賣價／買價／點差／日變化 |
| 商品總數顯示 | 沒有 | 左下角會寫 11 / 699 |
| Navigator | Accounts／Indicators／Expert Advisors／Scripts | 多了 服務／市場／信號／VPS |
| 下方分頁 | Trade…Journal | 多了 經濟日曆 |
MT4 的市場報價預設看不到點差。 想比較點差得自己加欄位或開報價視窗 —— 對我們這種每天在比點差的人來說，這一條蠻關鍵的。
標題列寫的是 UltimaMarkets-Live - Ultima Markets Ltd - EURUSD,H4。
下單視窗：MT4 不幫你算錢
| MT4 | MT5 | |
|---|---|---|
| 切換掛單 | Type 下拉選單 | 左側欄 |
| Volume 預設 | 1.00 | 0.01 |
| 名目金額換算 | ❌ 沒有 | ✅ 0.01 旁顯示 1 000 EUR |
| 止損止盈的點數／金額提示 | ❌ 沒有 | ✅ 顯示 51點, ~1 USD |
MT4 的掛單要從 Type 下拉切到 Pending Order，再選 Buy Limit／Sell Limit／Buy Stop／Sell Stop。MT5 是在視窗左側欄切換 —— 從 MT4 換過去的人常常找不到。
反過來說，MT5 用戶轉 MT4 要注意 Volume 預設是 1.00 不是 0.01，手滑直接送出就是一整手。
兩個小細節：
- 市價單下方有警語
Attention! The trade will be executed at market conditions, difference with requested price may be significant! - 掛單頁寫
Open price you set must differ from market price by at least 0 points→ 掛單沒有最小距離限制
五、那什麼情況該選 MT4？
說完所有缺點，還是給一個公平的答案。
該選 MT4 的唯一理由
你有非跑不可的 MT4 EA。
MT4 的 EA 是用 MQL4 寫的，MT5 用 MQL5，兩者不相容。手上有買來的、或自己寫了好幾年的 MT4 策略，又不想重寫，那就只能用 MT4。市面上免費的 MT4 EA 和指標也確實比 MT5 多。
其他情況都選 MT5
| 你的情況 | 建議 |
|---|---|
| 新手、剛開戶 | MT5 |
| 想交易 XAUUSD247 或 24/7 商品 | MT5（MT4 沒有） |
| 想看點差欄 | MT5 |
| 想用策略測試、內建 VPS | MT5 |
| 只用手機看盤 | 都可以，但商品還是 MT5 多 |
| 有 MT4 EA 要跑 | MT4 |
兩個都要也可以
MT4 和 MT5 可以裝在同一台電腦上共存，帳戶也可以各開一個。
拿 MT4 跑 EA、MT5 看盤和交易 24/7 商品，是最務實的組合。
常見問題
我的 MT5 帳號可以登入 MT4 嗎？
不行。 兩個平台的帳戶系統是分開的，要用 MT4 就得在後台另開一個 MT4 交易帳戶。核准是即時的，不用重新驗證身分。
MT4 的伺服器要選哪一個？
以核准信（主旨 MT4 Additional Account Request Successful）上寫的為準。實測開出來的是 UltimaMarkets-Live。
不要挑 Ping 最低的，也不要照 MT5 的伺服器名去找 —— MT5 是 UltimaMarkets-Live 1 和 Live 2，MT4 的清單裡沒有 Live 1。
MT4 可以交易 XAUUSD247 嗎？
不行。 MT4 的商品清單裡完全沒有 247 Product 這個分類，整組 24/7 商品都看不到。
MT4 介面是英文的，怎麼改成中文？
View → Languages → Chinese (Traditional)，選完重新啟動終端機。
MT4 的預設語言跟著 Windows 系統語言走，所以每個人打開看到的不一定一樣。
MT4 的 EA 可以直接搬到 MT5 用嗎？
不行。 MT4 的 EA 是 MQL4、MT5 是 MQL5，兩種語言不相容，要重寫或找 MT5 版本。
這也是目前唯一值得留在 MT4 的理由。
MT4 和 MT5 可以同時裝嗎？
可以。 兩個是獨立的程式（MT4 是 32 位元、MT5 是 64 位元），裝在同一台電腦不會衝突，各自用各自的帳號登入。
為什麼 MT4 的市場報價沒有點差欄？
那是 MT4 的預設設定，MT5 預設就有。要看點差可以在 Market Watch 按右鍵加上欄位，或改用 MT5。
從 MT5 換到 MT4，有什麼最容易出錯的地方？
下單量。 MT4 的 Volume 預設是 1.00，MT5 是 0.01。習慣 MT5 的人直接按下去就是一整手，差一百倍。
下一步
- 建議先看這篇：Ultima Markets MT5 下載與登入教學
- 還沒開戶：Ultima Markets 註冊開戶流程教學
- MT4 拿不到的招牌商品：黃金交易解析｜XAUUSD247 週末實測
- 平台評價：Ultima Markets 評價｜是否安全？
