英國財政部注資1350萬英鎊 振興舊礦區創造就業

英國財政部（HM Treasury）於2026年6月19日宣布，將撥款1350萬英鎊，用於英格蘭、蘇格蘭及威爾斯等地的舊礦區，興建新的產業園區開發案，以吸引企業進駐。此舉旨在創造數百個新工作機會，並支持數千個現有職位，為數十年來受前政府忽視而衰退的地區注入新活力。這項投資是本屆政府「透過地方投資創造成長條件，以建立更強大、更公平經濟」計畫的一部分。

這筆1350萬英鎊的資金將由政府的「成長使命基金」（Growth Mission Fund）支付一半的建設成本，其餘一半則由致力於在舊礦區創造就業和促進成長的慈善機構「煤礦區復興信託」（Coalfields Regeneration Trust）提供。考登比斯（Cowdenbeath）、聖海倫斯（St Helens）及七姊妹（Seven Sisters）等六個地點已獲選，將共享這筆資金。財政大臣瑞秋·里夫斯（Rachel Reeves）強調，此舉旨在將工作、機會和投資帶回這些曾是工業重鎮的地區，支持當地創業家和希望擴張業務的企業主。

財政大臣瑞秋·里夫斯表示，這些地區數十年來一直被前政府忽視。透過投資新的產業園區，政府正將其打造成更具吸引力的商業目的地，創造而非浪費就業與機會。她承諾將支持在舊礦區創業或擴張業務的企業主。「煤礦區復興信託」執行長安迪·洛克（Andy Lock）則指出，這項投資對煤礦區社區而言是個好消息，將創造數百個工作機會和經濟成長，同時產生的收入也將支持更多基層社區組織和弱勢群體，有助於解決礦坑關閉所帶來的挑戰性遺產。

在最終商業計畫獲批後，其中一個獲資助的項目是位於考登比斯（Cowdenbeath）珀斯路（Perth Road）的開發案，將興建51,000平方英尺的輕工業廠房、一座變電站及87個停車位，預計將創造103個現場工作機會，並支持數百個相關職位。這項投資是財政大臣致力於建立更強大、更公平經濟的一部分，旨在讓這些過去被忽視的地區成為更適合居住、工作和創業的地方。